Siirleri — Cemal Süreya (Cemalettin SEBER)…

ŞİİRİN USTASI Cemal SUREYA (Cemalettin SEBER)’ yı ÖLÜMÜNÜN 29. YILINDA SAYGIYLA ANIYORUZ…

…|09.01.1990—09.01.2019|…

…|Cemal SUREYA (Cemalettin SEBER)|…
…|00.00.1931—ERZNCAN — 09.01.1990—ISTANBUL|…

…|Kürt Zaza kökenli Türk Sair—Yazar|…

•

…Şiirleri — Cemal Süreya (Cemalettin SEBER)……

…09 Ocak 2019 Çarşamba

… Yalnız Aşkı Vardır Aşkı Olanın

Ve Kaybetmek Daha Güç Bulamamaktan …

…Ülke — Cemal Süreya (Cemalettin SEBER)…

Saat Çini vurdu birden: pirinççç

Ben gittim bembeyaz uykusuzluktan

Kasketimi eğip üstüne acılarımın

Sen Yüzüne Sürgün Olduğum Kadın

Karanlık her sokaktaydın gizli her köşedeydin

Bir çocuk boyuna bir suyu söylerdi. Mavi.

Bir takım genç anneleri uzatırdı bir keman

Sen tutar kendini incecik sevdirirdin

Bir umuttun bir misillemeydin yalnızlığa…

Yalnız Aşkı Vardır Aşkı Olanın

Ve Kaybetmek Daha Güç Bulamamaktan

Sen Yüzüne Sürgün Olduğum Kadın

Kardeşim olan gözlerini unutamadım

Çocuğum olan alnını sevgilim olan ağzını

Dostum olan ellerini unutamadım

Karım olan karnını ve önlerini

Orospum olan yanlarını ve arkalarını

İşte bütün bunlarını bunlarını bunlarını

Nasıl unuturum hiç unutamadım

Kibrit çak masmavi yanardı sesin

Ormanlara ormanlara yüzünün sesi

En gizli kelimeleri akıtırdı ağzıma

Şu karangu şu acayip şu asyalı aşkın

Soluğu kesen ağulayan ormanlarında

Yaşadım o kısa ve korkunç hükümdarlığı

Ve çarpıntılı yüreğim saçlarının akıntısında

Karadeniz’ e karışırdı ordan Akdeniz’ e

Ordan da daha büyük sulara…

Geceyse ay hemen tazeler minareleri

Kur'an sayfaları satılan sokaklardan

Ölüm bir çeşit sevgiyle uçar

Ölüm uçar çocuk yüzlere

Ben o sokaklardan ne kadar geçtim

Damağımda dilinin yosunlu tadı

Önce buğulu sonra cam gibi parlak sonra buğulu yine

Bir takım tavşanları andıran bir takım su hayvanlarını

Pazartesi günlerini ve haftanın öbür günlerini

Yani salı çarşamba perşembe cuma cumartesi…

Bir başak ufak ufak bildirir Konya’ yı

O başakta o Konya’ da seni ararım

Ben şimdilerde her şeyi sana bağlıyorum iyi mi

Altın ölçü çift ölçü ve altın karşılıksız

Para basma yetkisini Fırat’ ın suyunu Palandöken’ i

Erzincan’ ın düzünü asma bahçelerin dibini

Antalya’ nın denizini o denizin dibini

Beş türlü yengeç yaşıyan sularında

Çağanoz adi pavorya çingene pavoryası ayı pavoryası bir de çalpara

Bilinir ne usta olduğum içlenmek zanaatında

Canımla besliyorum şu hüznün kuşlarını

Sen kalabalıkta bulup bulup kaybettiğim kimya

Yokluğun gayri şurdan şuraya geldi

Bir günler şölenlerle egemen ülkende

Şimdi iri gagalı yalnızlıklar dönüyor

N’olur ağzından başlıyarak soyunmaya

Bir kez daha sür hayvanlarını üstüme üstüme

Çık gel bir kez daha çıkıntılardan

Çık gel bir kez daha bozguna uğrat…

…Ülke — Cemal Süreya (Cemalettin SEBER)…

…Ülke — Cemal Süreya (Cemalettin SEBER) — Kaynak:Yazko…

|Cemal Süreya (Cemalettin SEBER)|

| 00/ 00/ 1931— Erzincan — 09/ 01/1990—Istanbul|

|Kürt Zaza kökenli Türk Şair—Yazar|

•

•

…Kanto — Cemal Süreya (Cemalettin SEBER)…

Ben nerde bir çift göz gördümse

Tuttum onu güzelce sana tamamladım

Sen binlerce yaşayasın diye yaptım bunu

Bir bunun için yaptım

—Garson bira getir

Garsonun adı Barba

Ben nereye gittimse bütün zulumlardı

Bütün açlıklardı kavgalardı gördüğüm

Kötülüklerin büsbütün egemen olduğu

Namussuz bir çağ bu biliyorsun

—Garson rakı getir

Garsonun adı Hakkı

Sen belki de bir resimsin ne haber

Kırmızı bir Beykoz'un yanında duruyorsun

Yapan bir de ağaç yapmış yanına

Dallarına konsun diye kelimelerin

—Garson şarap getir

Garsonun hali harap…

…Kanto — Cemal Süreya (Cemalettin SEBER)…

…Kanto — Cemal Süreya(Cemalettin SEBER)—Kaynak:Yapı Kredi Yayınları…

|Cemal Süreya(Cemalettin SEBER)|

| 00.00.1931—Erzincan — 09.01.1990—Istanbul|

|Kürt Zaza kökenli Türk Şair—Yazar|

•

…| Siir|Poetry | Sair|Poet | Sesli Siirler|Audio Poems |

Cemal Süreya…SIIRIN USTASINI ÖLÜMÜNÜN 25. YILINDA SAYGIYLA ANIYORUZ…  — |09.01.1990 — 09.01.2015 |…
…Cemal SUREYA (Cemalettin SEBER)…

…Sizin Hiç Babaniz Oldü mü? — Cemal Süreya (Cemalettin SEBER)…

…09 Ocak 2015 Cuma…

…Sizin Hiç Babaniz Oldü mü?  — Cemal Süreya (Cemalettin SEBER)…

Sizin Hiç Babaniz Oldü mü?
Benim bir kere öldü kör oldum
Yıkadılar aldılar götürdüler
Babamdan ummazdım bunu kör oldum Siz hiç hamama gittiniz mi?
Ben gittim lambanın biri söndü
Gözümün biri söndü kör oldum
Tepede bir gökyüzü vardı yuvarlak
Şöylelemesine maviydi kör oldum
Taşlara gelince hamam taşlarına
Taşlar pırıl pırıldı ayna gibiydi
Taşlarda yüzümün yarısını gördüm
Bir şey gibiydi bir şey gibi kötü
Yüzümden ummazdım bunu kör oldum Siz hiç sabunluyken ağladınız mı?…

…Sizin Hiç Babaniz Oldü mü? — Cemal Süreya (Cemalettin SEBER)…

… Sizin Hiç Babaniz Oldü mü? — Cemal Süreya (Cemalettin SEBER) — Kaynak:Yapı Kredi Yayınları…

|Cemal Süreya(Cemalettin SEBER)|

| 00.00.1931—Erzincan — 09.01.1990—Istanbul|

|Kürt Zaza kökenli Türk Şair—Yazar|

•

| Siir|Poetry | Sair|Poet | Sesli Siirler|Audio Poems |

…Cemal SUREYA (Cemalettin SEBER)…

…Sevgilim,  Bir Günün — Cemal Süreya (Cemalettin SEBER)…

…25 Agustos 2012 Cumartesi…

…Sevgilim,  Bir Günün — Cemal Süreya (Cemalettin SEBER)…

…Sevgilim,  Bir Günün Ortası Şimdi

Taşıtlar Hızla Gelip Geçiyor, Her Yer Kalabalık,

Ben Seni Düşünüyorum Bir Bodrum Kahvesinde

Uzat Bana Uzat Ellerini

İzinli Askerler Görüyorum, Kırıtarak Yürüyen İşçi Kızlar

İstanbul Her Günkü Yaşantısı İçinde, Uğultulu,

Güvercinler Güneşten Bir Sessizliği Biriktiriyor…

Ben Seni Düşünüyorum Seni

Hani Tıpkı Oİlk Günlerdeki Gibi

Kalbim Diyorum Kalbim

Daha Dün Tezgâhtan Çıkmış Bir Su Sayacı Gibi

Aşkı Anılar Besliyor Düşler Kadar

Bu Yüzden Diyorum ki Aşk Eskidikçe Aşktır

Sevgi Eskidikçe Sevgi…

Günümüz Ekmeğimiz, Türkümüz

Çoluğumuz Çocuğumuz

Binalar Yan Yana Yükselip Gidiyor

Vapurların Ağzı Köpük İçinde

Uzaklarda Ne Kapılar Açılıyor

Tirenin Biri Bir İstasyona Varıyor

Ordan çıkıyor biri…

Her Şey Biliyor Her Şey

Sen Biliyor musun Bakalım

Seni Nice Sevdiğimi?

Üstüne Titrrediğimi…

Geldiğimi?

Gittiğimi…

Hadi!…

…Sevgilim,  Bir Günün — Cemal Süreya (Cemalettin SEBER)…

… Sizin Hiç Babaniz Oldü mü? — Cemal Süreya (Cemalettin SEBER) — Kaynak:Yapı Kredi Yayınları…

|Cemal Süreya(Cemalettin SEBER)|

| 00.00.1931—Erzincan — 09.01.1990—Istanbul|

|Kürt Zaza kökenli Türk Şair—Yazar|

•

| Siir|Poetry | Sair|Poet | Sesli Siirler|Audio Poems |

…Cemal SUREYA (Cemalettin SEBER)…

…Cemal Süreya (Cemalettin SEBER)

38 sürgününü bir şiirinde şöyle anlatıyordu:

Bizi kamyona doldurdular,

Tüfekli iki erin nezaretinde,

Sonra o iki erle yük vagonuna doldurdular,

Günlerce yolculuktan sonra bir köye attılar,

Tarih öncesi köpekler havlıyordu."…

Asıl adı Cemalettin SEBER' dir. 1931 yılında Erzincan'da doğdu, 09 Ocak 1990 tarihinde İstanbul'da öldü. Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Maliye ve İktisat Bölümü'nü bitirdi. Maliye Bakanlığı'nda müfettişlik, darphane müdürü, Kültür Bakanlığı'nda yayın kurulu danışma üyeliği, Orta Doğu İktisat Bankası yönetim kurulu üyeliği görevlerinde bulundu. Yayınevlerinde danışmanlık, ansiklopedilerde redaktörlük, çevirmenlik yaptı.

Papirüs dergisini üç kez çeşitli aralıklarla çıkardı. Pazar Postası, Yeditepe, Oluşum, Türkiye Yazıları, Politika, Yeni Ulus, Aydınlık, Saçak, Yazko Somut, 2000'e Doğru gibi yayın organlarında şiir ve yazılarını yayımladı.

İkinci Yeni şiirinin en önemli isimlerindendir. Geleneğe karşı olmasına karşın geleneği şiirinde en güzel kullanan şairlerden birisiydi. Kendine özgü söyleyiş biçimi ve şaşırtıcı buluşlarıyla, zengin birikimi ile, duyarlı, çarpıcı,yoğun, diri imgeleriyle İkinci Yeni şiirinin en başarılı örneklerini vermiştir…

…YAPITLARI…

…Şiir…

• Sevda Sözleri (1990, 1995, tüm şiirleri,
• Üvercinka (1958)
• Göçebe (1965)
• Beni Öp Sonra Doğur Beni (1973)
• Sevda Sözleri (1984, Üvercinka, Göçebe,Beni Öp Sonra Doğur Beni, Uçurumda Açan  ile birlikte toplu şiirleri)
• Güz Bitigi (1988)
• Sıcak Nal (1988)
• Sevda Sözleri (1990, 1995, tüm şiirleri)
• Korkarak Vinç (Olümünden Sonra)

ŞİİRLERİ

·         1994 Eliyle, Samanyolu'na

·         Adam

·         Afrika

·         Aşk

·         Balzamin

·         Beni Öp Sonra Doğur Beni

·         Bu Bizimki

·         Cıgarayı Attım Denize

·         Düello

·         Düşüncesi Değil Kendisi

·         Edip Cansever

·         Fotoğraf

·         Gece Bitkilerinden

·         Göçebe

·         Gül

·         Ğ Vitamini.

·         Güzelleme

·         Hükümet

·         İntihar

·         Kahvaltı

·         Mezartaşı Çiçekleri

·         Nehirler Boyunca Kadınlar Gördüm

·         Ölüm

·         Önceleyin

·         Park

·         San

·         Sayım

·         Söz Yitimi

·         Şiir

·         Şu da Var

·         Tabanca

·         Tek Yasak

·         Turgut Uyar

·         Üstü Kalsın

·         Üvercinka

·         Yabancı Dil

·         Yazmam Daha Aşk Şiiri

ŞİİR ÇEVİRİLERİ

·         Ayağı Karıncalı - Federico Garcia LORCA

·         Barışın Tadı -  Eugène GUILLEVIC

·         Dada Şarkısı - Tristan TZARA

·         Karanlık Sunu - Maurice MAETERLINCK

·         Mirabeau Köprüsü - Guillaume APOLLINAIRE

·         Mutlu Aşk Yok Ki Dünyada - Louis ARAGON

·         Şiir - Paul ELUARD

·         Yürek Ki Paramparça - Pierre REVERDY

Deneme — Eleştiri

• Şapkam Dolu Çiçekle (1976)
• Günübirlik (1982)
• 99 Yüz (1992)
• Uzat Saçlarını Frigya (1992)
• Folklor Şiire Düşman (1992)
• Aydınlık Yazıları/ Paçal (1992)
• Oluşum’da Cemal Süreya (1992)
• Papirüs’ten Başyazılar (1992)
• Toplu Yazılar I (2000, Şapkam Dolu Çiçekle ve Şiir Üzerine Yazılar)
• Toplu Yazılar II (2005, Günübirlikler)

Günce

• 999 Gün/ Üstü Kalsın (1981)

Mektup

• Onüç Günün Mektupları (1990)

Çocuk Kitabı

• Aritmetik İyi Kuşlar Pekiyi (1993)

Söyleşi

• Güvercin Curnatası (1997)

Derleme

• Mülkiyeli Şairler (1966)
• Yüz Aşk Şiiri (1967)

Şiir Çevirileri

• Yürek ki Paramparça (1995)

Öteki Çeviriler

• Gelinlik Kız (E. Ionescu- 1964)/
• Küçük Prens (A. De Exupery- 1965)/
• Bir Aşk Kırgınının Şarkısı (Apollionaire- 1965)/
• Günümüz Sağcı Fikirleri (S. De Beauvoir- 1966)/
• Sade’ı Yakmalı mı? (S. De Bauvoir-1966)/
• İhtilalin Özü (Mao Zedung-1967)/
• Amerika Birleşmemiş Devletleri (V. Pozner- 1967)/
• Aşkın Suçları (M. De Sade-1967)/
• Palto (Gogol-1968)/
• Yeşil Papa (Asturias-1967)/
• Gök Cephesi (N. Dinh- 1968)/
• Küçük Prens (A. De S. Exupery- 1975)/
• 32 Saat Özgürlük (G. Hernadi- 1968)/
• Milli Kurtuluş Cephesi (D. Bravo- 1969)/
• Emperyalizm: Kapitalizmin En Yüksek Aşaması (Lenin- 1974)/
• Dine Karşı Düşünce Tarihi (A. Bayet- 1970)/
• Bir Aşk Kırgınının Şarkısı (Apollinaire-1970)/
• Büyük Ahlak Doktrinleri (F. Gregoire-1971)/
• Vadideki Zambak (Balzac-1985)/
• Nekrassov (Sartre-1971)/
• Gönül ki Yetişmekte (Flaubert- 1971)/
• Goriot Baba (Balzac- 1974)/
• Meyhane (E. Zola- 1974)/
• Çin Uyanınca (A. Peyrefitte- 1975)/
• Venezuella Makiliklerinde Douglas Bravo Konuşuyor ( 1976)/
• Mutluluk Getiren Seks (1976)/
• Emeğin ve Emekçinin Tarihi (P. Brizon- 1977)/
• Faşizmin Analizi (Macciocchi-1977)/
• Kırmızı Balon (Lamorisse- 1980)/
• Yarını Bilen Adam Nostradamus (Fontbrune- 1982)/
• Bir Tanem (Marceau- 1991)/
• Sosyoloji Tarihi (Bouthoul- 1995)  

ÖDÜLLERİ

1959 Yeditepe Şiir Armağanı

1966 Türk Dil Kurumu Şiir Ödülü

1988 Behçet Necatigil Şiir Ödülü

CEMAL SÜREYA IN ENGLISH

A Butt Cast In The Sea

Rose

The Yellow Heat…

|Cemal Süreya(Cemalettin SEBER)|

| 00.00.1931—Erzincan — 09.01.1990—Istanbul|

|Kürt Zaza kökenli Türk Şair—Yazar|

•